Rejestracja na Wybory Prezydenckie 2010 / President Elections

Ponizej informacje dotyczace glosowania w wyborach na prezydenta 2010. Najwazniejsza z nich to rejestracja wyborcza na stronie:

https://wybory.msz.gov.pl/

Rehestracja glosowania w Birmingham:
https://wybory.msz.gov.pl/Rejestracja.aspx?commissionId=209

Tresc emaila jaki otrzymalismy od MSW:

---

Informacja

o wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej

Wydział Konsularny Ambasady RP w Londynie uprzejmie informuje, że wybory Prezydenta Rzeczpospolitej odbędą się w niedzielę dnia 20 czerwca 2010 roku na podstawie Ustawy z dnia 27 września 1990 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej (tekst jednolity: Dziennik Ustaw z 2010 r. Nr 72, poz. 467)

Na podstawie Rozporządzenia Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 10 maja 2010 r. - w sprawie utworzenia obwodów do głosowania dla obywateli polskich przebywających za granicą w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. nr 80 z dn. 21 maja 2010 r.) na terenie okręgu konsularnego Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Londynie, obejmującego: Bedfordshire, Berkshire, Bristol, Buckinghamshire, Cambridgeshire, Cornwall, Devon, Dorset, East Sussex, Essex, Gloucestershire, Greater London, Hampshire, Herefordshire, Hertfordshire, Kent, Norfolk, Northhamptonshire, Oxfordshire, Somerset, Suffolk, Surrey, Warwickshire, West Sussex, Wiltshire, Worcestershire, West Midlands, Isle of Wright, Wyspy Normandzkie, Channel Islands (Jersey, Guernsey) oraz Gibraltar, utworzone zostały następujące obwody głosowania:

OKW 209 LONDYN

AMBASADA RP W LONDYNIE, 47 PORTLAND PLACE, LONDON W1B 1JH

OKW 210 LONDYN

WYDZIAŁ KONSULARNY AMBASADY RP W LONDYNIE, 73 NEW CAVENDISH STREET,

LONDON W1W 6LS

OKW 211 LONDYN

POLSKI OŚRODEK SPOŁECZNO KULTURALNY, 238-246 KINGS STREET, LONDON W6 0RF

OKW 212 LONDYN

KLUB ORŁA BIAŁEGO, HAMILTON HOUSE 211 BALHAM HIGH ROAD, LONDON SW17 7BQ

OKW 213 LONDYN

WINDSOR HALL, EALING LONDON W5 5PD

OKW 214 WALTHAM CROSS

ROMAN CATHOLIC CHURCH, 204 HIGH STREET, HERTFORDSHIRE, WALTHAM CROSS EN8 7PD

OKW 215 LONDYN

7ST. JOHN’S HALL, RAVENNA ROAD, LONDON SW15 6AW

OKW 216 ILFORD

2 ASHGROVE ROAD, GOODMAYERS, ILFORD IG3 9XE

OKW 217 BRISTOL

KLUB POLSKI, 50 ST. PAULS ROAD, CLIFTON, BRISTOL BS8 1LP

OKW 218 CAMBRIDGE

DOM POLONIA, 231 CHESTERTON ROAD, CAMBRIDGE CB4 1AS

OKW 219 SOUTHAMPTON

THE PARK HOUSE, 2 BRUNSWICK PLACE, SOUTHAMPTON SO15 2AN

OKW 220 BIRMINGHAM

KLUB POLSKI MILLENIUM HOUSE, BORDESLEY STREET, BIRMINGHAM B5 5PH

OKW 221 READING

KOŚCIÓŁ RZYMSKO-KATOLICKI, 61 WATLINGTON STREET, READING RG1 4RF

OKW 222 COVENTRY

DOM PARAFIALNY, THE PRESBYTERY, SPRINGFIELD ROAD, COVENTRY CV1 4GR

OKW 223 PETERBOROUGH

PARISH CENTRE, FITZWILLIAM STREET CATHOLIC PARISH OF ST. PETER AND ALL SOULS-CATHOLIC PRESBYTERY, GENEVA STREET, PETERBOROUGH PE1 2RS

OKW 224 EXETER

DEVON COUNTY COUNCIL, COUNTY HALL, TOPSHAM ROAD, EXETER, DEVON EX2 4QD,

OKW 225 PLYMOUTH

OPEN DOORS INTERNATIONAL LINGUAGE SCHOOL LTD, 28 WOODLAND TERRACE LANE, GREENBANK

PLYMOUTH PL4 8QL

Prawo wybierania Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej ma każdy obywatel polski, który najpóźniej w dniu głosowania kończy 18 lat.

Obywatele polscy, przebywający w dniu wyborów za granicą, będą mogli wziąć udział w głosowaniu, jeżeli posiadają ważny polski paszport lub ważny polski dowód osobisty
oraz zostaną wpisani, na podstawie zgłoszenia, do spisu wyborców sporządzonego przez konsula właściwego terytorialnie dla miejsca pobytu wyborcy. Powyższy wymóg wcześniejszego wpisania do spisu wyborców nie dotyczy wyborców posiadających zaświadczenie o prawie do głosowania. Osoby stale zamieszkałe w kraju, wyjeżdżające za granicę, mające zamiar wziąć udział w głosowaniu za granicą, powinny zaopatrzyć się przed wyjazdem w zaświadczenie o prawie do głosowania.

formularz do elektronicznej rejestracji wyborców znajduje się na stronie internetowej Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Londynie WWW.londynkg.polemb.net

Aby zarejestrować się przy użyciu formularza należy:

I. wybrać z listy kraj: Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej

II. wybrać komisję, w której zamierza się dokonać głosowania (wskazany jest wybór komisji najbliższej miejsca zamieszkania)

III. podać swoje dane osobowe według formularza.

Wymagane dane osobowe: nazwisko, imię (imiona), imię ojca, data urodzenia, numer ważnego paszportu lub dowodu osobistego, termin ważności dokumentu, nr PESEL, adres w Wielkiej Brytanii (miejscowość/ulica), adres zameldowania w Polsce (w przypadku nieposiadania adresu w Polsce należy wpisać „BRAK”).

IV. rejestracja przypisuje wyborcę do danej komisji wyborczej i głos będzie można oddać tylko w komisji wybranej przy rejestracji po okazaniu ważnego polskiego paszportu lub dowodu osobistego

V. zgłoszenia nie zawierające pełnych danych osobowych nie będą mogły być zatwierdzone.

Zgłoszenie o wpisanie do spisu wyborców można także wnieść:

• ustnie, pisemnie lub telegraficznie w Wydziale Konsularnym Ambasady, 73 New Cavendish Street, London W1W 6LS
• telefonicznie, pod specjalnie udostępnionym numerem 0 207 2913 914 lub, w miarę możliwości, pod numerami call centre Wydziału Konsularnego 0207 2913 900 i 0207 2913 914 (UWAGA – ze względu na liczne zapytania telefoniczne sugerujemy rejestrację za pośrednictwem innych środków komunikacji)
• faksem pod numerem 0 207 3232 320

Podając swoje dane osobowe należy określić komisję, w której zamierza się dokonać głosowania (wskazany jest wybór komisji najbliższej miejsca zamieszkania). Rejestracja przypisuje wyborcę do danej komisji wyborczej i głos będzie można oddać tylko w komisji wybranej przy rejestracji.

Zgłoszenia można dokonać najpóźniej w 3 dniu przed dniem wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej tj. do dnia 17 czerwca 2010 roku.

Na żądanie osoby uprawnionej zmieniającej miejsce pobytu konsul, na podstawie spisu, wydaje zaświadczenie o prawie do głosowania w miejscu pobytu w dniu głosowania,
w tym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Głosowanie w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w obwodach głosowania utworzonych
za granicą odbywa się w lokalu obwodowej komisji wyborczej w ciągu jednego dnia, bez przerwy, między godziną 6.00 a 20.00 czasu miejscowego.

Wybory Prezydenckie 2010 / President Elections

Ogloszono juz termin wyborow prezydenckich. Odbeda sie 20 czerwca 2010. Ponizej komunikat Panstwowej Komisji Wyborczej o glosowaniu za granica.

Bardziej szczegolowe informacje o tym jak glosowac w Birmingham podamy jak tylko sie pojawia. A moze ty juz wiesz?

Update: 28/4 - o 14:02 wyslalem email z zapytaniem do ambasady. 6 minut pozniej wrocila odpowiedz. Gratulacje!


from: Jakub.Zaborowski[]msz.gov.pl
date: 28 April 2010 14:08
subject: wybory
mailed-by: msz.gov.pl

Szanowni Państwo,

W związku z coraz liczniej kierowanymi do Ambasady zapytaniami o możliwość rejestracji w spisie wyborców Obywateli RP zamieszkujących na terenie Zjednoczonego Królestwa pragnę poinformować że:

1. Rejestracja wyborców będzie możliwa dopiero po ogłoszeniu Rozporządzenia Ministra Spraw Zagranicznych o siedzibach Obwodowych Komisji Wyborczych (OKW)

2. Rejestracja, we właściwym ze względu na miejsce zamieszkania na terenie UK Obwodzie Wyborczym, będzie możliwa, telefonicznie, faksem, listownie lub osobiście. Możliwość rejestracji drogą elektroniczna zależna będzie od przyjętej prze PKW interpretacji ordynacji wyborczej.

3. Wszelkie informacje na temat sposobu rejestracji w spisie wyborców podane zostaną na stronie internetowej Placówki

Z wyrazami szacunku
Jakub Zaborowski


---

Warszawa, dnia 23 kwietnia 2010 r.

PAŃSTWOWA
KOMISJA WYBORCZA
ZPOW-603-15/10

Informacja
o warunkach udziału w głosowaniu w obwodach głosowania utworzonych za granicą i na polskich statkach morskich, w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 20 czerwca 2010 r.

Państwowa Komisja Wyborcza, w związku z wyborami Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonymi na dzień 20 czerwca 2010 r., przypomina o warunkach udziału w głosowaniu w obwodach głosowania utworzonych za granicą i na polskich statkach morskich.

Zasady udziału w głosowaniu w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, w tym obwodach głosowania utworzonych za granicą i na polskich statkach morskich, określone są ustawą z dnia 27 września 1990 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2000 r. Nr 47, poz. 544, z późn. zm.)

Prawo udziału w głosowaniu (prawo wybierania) w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej ma obywatel polski, który:

• najpóźniej w dniu głosowania kończy 18 lat,
• nie został pozbawiony praw publicznych prawomocnym orzeczeniem sądu,
• nie został ubezwłasnowolniony prawomocnym orzeczeniem sądu,
• nie został pozbawiony praw wyborczych prawomocnym orzeczeniem Trybunału Stanu.

Wyborca jest wpisywany do spisu wyborców. Można być wpisanym tylko do jednego spisu.

Spisy wyborców sporządzają za granicą konsulowie, a na statkach - kapitanowie statków.

I. Głosowanie za granicą.

 Głosowanie na podstawie wniosku o wpisanie do spisu wyborców.

Wyborca stale zamieszkały za granicą oraz wyborca stale zamieszkały w Polsce, a przebywający czasowo za granicą w celu wzięcia udziału w głosowaniu powinien złożyć do właściwego konsula wniosek o wpisanie do spisu wyborców w obwodzie utworzonym za granicą.

Wniosek o wpisanie do spisu wyborców w obwodzie utworzonym za granicą składa się ustnie, pisemnie, telefonicznie, telegraficznie, telefaksem lub pocztą elektroniczną. We wniosku podaje się:

• nazwisko i imiona,
• imię ojca,
• datę urodzenia,
• adres zamieszkania wyborcy w kraju (w odniesieniu do osób przebywających czasowo za granicą) lub adres zamieszkania wyborcy za granicą (w odniesieniu do osób zamieszkałych za granicą),
• numer ważnego polskiego paszportu, miejsce i datę jego wydania.

W państwach, w których dowód osobisty jest wystarczającym dokumentem do przekroczenia granicy, w miejsce numeru ważnego polskiego paszportu można podać numer ważnego dowodu osobistego.

Wniosek o wpisanie do spisu wyborców w obwodzie utworzonym za granicą składa się najpóźniej w 3. dniu przed dniem wyborów, tj. do dnia 17 czerwca 2010 r.

UWAGA!!!
Osoby wpisane do spisu wyborców w obwodzie głosowania utworzonym za granicą będą ujęte w tym spisie wyborców również w przypadku przeprowadzania ponownego głosowania (tzw. II tury wyborów). Wzięcie udziału w głosowaniu w innym obwodzie, w tym również w miejscu stałego zamieszkania będzie możliwe wyłącznie po otrzymaniu od konsula zaświadczenia o prawie do głosowania.

Obwody głosowania za granicą tworzy Minister Spraw Zagranicznych w drodze rozporządzenia, które jest ogłaszane w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej. Wykaz tych obwodów głosowania będzie dostępny we wszystkich polskich placówkach konsularnych, delegaturach Krajowego Biura Wyborczego oraz na stronie internetowej Państwowej Komisji Wyborczej www.pkw.gov.pl.

 Głosowanie na podstawie zaświadczenia o prawie do głosowania.

• Wyborca stale zamieszkały w kraju zamierzający głosować za granicą może otrzymać zaświadczenie o prawie do głosowania. Z zaświadczeniem takim można głosować w dowolnym obwodzie głosowania w kraju, za granicą lub na polskim statku morskim.

Wniosek o wydanie zaświadczenia o prawie do głosowania składa się w urzędzie gminy, w której wyborca będzie ujęty w spisie wyborców, najpóźniej w 2. dniu przed dniem wyborów, tj. do dnia 18 czerwca 2010 r.

Wyborca otrzyma zaświadczenie o prawie do głosowania w dniu pierwszego głosowania oraz o prawie do głosowania w dniu ponownego głosowania.

W przypadku przeprowadzania ponownego głosowania wyborca zmieniający miejsce pobytu po dniu pierwszego głosowania, a przed ponownym głosowaniem, może otrzymać zaświadczenie o prawie do głosowania w dniu ponownego głosowania. Wniosek o wydanie takiego zaświadczenia składa się po dniu pierwszego głosowania w urzędzie gminy, w której wyborca jest ujęty w spisie wyborców, nie później jednak niż w 2. dniu przed dniem ponownego głosowania, tj. do dnia 2 lipca 2010 r.

Wyborca, któremu wydano zaświadczenie o prawie do głosowania zostanie z urzędu skreślony ze spisu wyborców w miejscu stałego zamieszkania.
W przypadku utraty zaświadczenia o prawie do głosowania, niezależnie od przyczyny, nie będzie możliwe otrzymanie kolejnego zaświadczenia, ani wzięcie udziału w głosowaniu w obwodzie właściwym dla w miejsca zamieszkania.

• Wyborca, który został wpisany przez konsula do spisu wyborców, może otrzymać zaświadczenie o prawie do głosowania. Z zaświadczeniem takim można głosować w dowolnym obwodzie głosowania w kraju, za granicą lub na polskim statku morskim.

Wniosek o wydanie zaświadczenia o prawie do głosowania składa się konsulowi, który sporządził spis wyborów, w którym wyborca jest ujęty. Wniosek należy złożyć najpóźniej w 2. dniu przed dniem wyborów, tj. do dnia 18 czerwca 2010 r.

Wyborca otrzyma zaświadczenie o prawie do głosowania w dniu pierwszego głosowania oraz o prawie do głosowania w dniu ponownego głosowania.

W przypadku przeprowadzania ponownego głosowania wyborca zmieniający miejsce pobytu po dniu pierwszego głosowania, a przed ponownym głosowaniem, może otrzymać zaświadczenie o prawie do głosowania w dniu ponownego głosowania. Wniosek o wydanie takiego zaświadczenia składa się po dniu pierwszego głosowania konsulowi, który sporządził spis wyborów, w którym wyborca jest ujęty , nie później jednak niż w 2. dniu przed dniem ponownego głosowania, tj. do dnia 2 lipca 2010 r.

Wyborca, któremu wydano zaświadczenie o prawie do głosowania zostanie z urzędu skreślony ze spisu wyborców sporządzonego przez konsula.

Należy zwrócić szczególną uwagę, aby nie utracić zaświadczenia o prawie do głosowania. W przypadku jego utraty, niezależnie od przyczyny, nie będzie możliwe otrzymanie kolejnego zaświadczenia, ani wzięcie udziału w głosowaniu w obwodzie, w którym uprzednio było się ujętym w spisie.

II. Głosowanie w obwodach głosowania utworzonych na polskich statkach morskich

Wyborca przebywający w dniu wyborów na polskim statku morskim, w celu wzięcia udziału w głosowaniu powinien złożyć do kapitana statku wniosek o wpisanie do spisu wyborców w obwodzie utworzonym na statku, chyba, że posiada zaświadczenie o prawie do głosowania.

We wniosku podaje się:

• nazwisko i imiona,
• imię ojca,
• datę urodzenia,
• adres stałego zamieszkania wyborcy w kraju lub adres zamieszkania wyborcy za granicą (odniesieniu do obywateli polskich stale zamieszkałych za granicą).

Wniosek o wpisanie do spisu wyborców w obwodzie utworzonym na polskim statku morskim składa się najpóźniej w 3. dniu przed dniem wyborów, tj. do dnia 17 czerwca 2010 r.

Obwody głosowania na polskich statkach morskich tworzy Minister Infrastruktury w drodze rozporządzenia, które jest ogłaszane w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej. Wykaz tych obwodów głosowania będzie dostępny we wszystkich delegaturach Krajowego Biura Wyborczego oraz na stronie internetowej Państwowej Komisji Wyborczej www.pkw.gov.pl.

Do głosowania na polskich statkach morskich na podstawie zaświadczenia o prawie do głosowania mają zastosowanie odpowiednie zasady wskazane w części dotyczącej głosowania za granicą, z tym że wniosek o wydanie zaświadczenia składa się do kapitana statku.

Przewodniczący Państwowej Komisji Wyborczej: Stefan J. Jaworski

Remembering Katyn

Come and watch the movie about Katyn massacre. It is an award winning production. See what really has happened 70 years ago.



Date: 22/4 Thursday
Time: 18:00
Place: MB549

Invite your foreign friends!

Catholic Requiem Mass

The Chaplaincy will be holding a Catholic Requiem Mass for the staff and students in G11 next Wednesday (21 April at 1:15pm), as an opportunity to express sincere condolences, to pray and reflect about the tragic death of the Polish President and other leaders. The mass will be in both English and Polish.

Date: 21 April 2010 (Wed)
Time: 1.15pm
Place: G11 (Main Building ground floor)

Polak, Węgier, dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki

Polak, Węgier, dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki (węg. Lengyel, magyar – két jó barát, együtt harcol, s issza borát) – historyczne przysłowie obecnie występujące zarówno w języku polskim jak i węgierskim, krótka rymująca się formuła mówiąca o zażyłej przyjaźni i pokrewieństwie narodu polskiego i węgierskiego. Węgrzy zajmowali szczególne miejsce w opiniach Polaków. Sympatia ta opierała się na głębokim przekonaniu Polaków o podobieństwie charakterów narodowych polskiego i węgierskiego, a wyrażającym się w porzekadle "Polak, Węgier dwa bratanki ..."

Wiecej o tym na Wikipedii.

23 marca, to dzien przyjazni Polsko-Wegierskiej oraz Wegiersko-Polskiej. Z tej okazji oplakatowalismy MB zyczeniami dla naszych bratankow z Wegier. Nie zapomnijcie pozdrowic swoich wegierskich przyjaciol, wyslac im smsy lub emaile.

Pierwszy Dzień Wiosny

Tym razem Aston Polish Society będzie świętować Pierwszy Dzień Wiosny 2010.

W czasie imprezy zostanie odprawiony starosłowiański rytuał topienia Marzanny jako symbol pożegnania zimy oraz zwiastun szczęścia i pomyślności. Tak więc zapowiada się przednia zabawa!

Plan imprezy, która odbędzie się w nocy z 20 na 21 marca (sobota/niedziela) jest następujący:

20 marca, 18:00 MB 108, 1 Piętro - wspólne przygotowanie Marzanny
Prosimy przynieść w miarę możliwości kawałki szmat, suchych gałęzi, suchej trawy itp.

20 marca, ok 20:00 Uroczyste przeniesienie Marzanny do mieszkania Kamila.

20 marca, od 20:30 Impreza na mieszkaniu u Kamila:
Unite Student Accomodation
Room 209A, Block C, 36 Curzon Street
B4 7XE Birmingham

Uprzejmie prosimy przynosić jedzenie i picie dla siebie i innych!

21 marca, ok. 0:00 Podpalenie i utopienie Marzanny w najbliższym kanale

Zapraszam w imieniu całego Society i do zobaczenia w sobotę
Prezydent
Ryszard Maciol

---

This time Aston Polish Society is going to celebrate The First Day of Spring 2010.
We are going to do the old pagan ritual of sinking Marzanna. This is a symbol of saying goodbye to winter and welcoming spring.
Those who take part can except only happiness and success during upcoming spring and summer time. Of course also a great fun during the party.

The party schedule is as follows:
Saturday, 20th March, 18:00, MB 108, 1st Floor (opposite to Witek's Office) - preparing Marzanna, which is a puppet made of clothes and hay or anything we will have on Saturday.
Please, if possible, bring pieces of clothes or rags, dried branches, hay or dried grass etc.

Saturday, 20 March, around 20:00, A Solemn Procession with Marzanna to Kamil's flat.

Saturday, 20 March, from 20:30 Party at Kamil's flat:
Unite Student Accommodation
Room 209 A, Block C, 36 Curzon Street
B4 7XE Birmingham
Food and drink - please bring enough for yourself and to share with others.

Sunday, 21 March, around 0:00, Burning and sinking Marzanna in the nearest canal.

Wieczor Taneczny

Przylacz sie do nas na "Wieczor Taneczny".
Zaczynamy w Einsteins a pozniej uderzamy na Broad Street.

Data: Sroda, 03/03/2010
Godzina: 20:00
Miejsce: Einsteins (do 20:30) pozniej Broad Street

Zainsteresowanych prosimy o kontakt: astonpolsoc@gmail.com